Nu este vina lui Skelton ca finalul sezonului cinci al lui Outlander include unele dintre cele mai ingrozitoare momente ale serialului de pana acum. Dar telespectatorii vor fi cu siguranta de acord cu descrierea ei. Dupa incheierea episodului, „Cred ca toata lumea din sezon fie si-a luat viata, fie si-a salvat viata”, spune Lauren Lyle, care o interpreteaza pe Marsali. „A fost mize foarte mari tot timpul”.
Inainte de final, episodul 11 ne-a lasat cu doua evenimente care au destramat clanul Fraser. Bree, Roger si Jemmy incearca sa calatoreasca in timp inapoi in siguranta relativa a anilor 1960. La Fraser’s Ridge, militia lui Lionel Brown o rapeste pe Claire si o ataca pe Marsali. Motivul? Au descoperit ca Claire daduse sfaturi medicale femeilor sub pseudonimul Dr. Rawlings – o incalcare a normelor de gen ale vremii si un afront personal la adresa lui Lionel, care presupune ca sfaturile lui Claire au interferat cu casnicia lui.
Cand incepe finalul sezonului, Claire incearca si nu reuseste sa scape de rapitorii ei. Claire este apoi legata, batuta si violata ca prizoniera a lui Lionel. Nu se poate ocoli: este ingrozitor sa o vezi pe Claire abuzata. Ea a avut un alt esec cand unul dintre membrii bandei lui Lionel dezvaluie ca este si un calator in timp, dar refuza sa o ajute pe Claire sa scape.
Dintr-o data, spectacolul include o intorsatura care nu se gaseste in A Breath of Snow and Ashes, a sasea carte Outlander , din care este extrasa captura lui Claire. Pe masura ce Claire este tinuta prizoniera, isi imagineaza ca ea si Jamie traiesc in anii 1960. Outlander a impletit trecutul-viitorul lui Claire in alte episoade, dar niciodata asa. Intr-o evadare mentala care trece intre scenele torturii lui Claire, Claire si Jamie tin o cina de Ziua Recunostintei pentru tinerii Ian, Marsali, Fergus, Jocasta si Murtagh – toti imbracati ca versiuni ale anilor 1960 ale lor.
Dupa ce este capturata de militia lui Lionel Brown, Claire creeaza o evadare mentala imaginandu-si familia Fraser la o cina de Ziua Recunostintei in anii 1960.
„Stiam cu totii cat de plin de groaza era totul”, spune Lyle despre secventa anilor 1960. „Nu cred ca este ceva ce am vazut vreodata sa se intample intr-un spectacol, in special intr-o drama de epoca”.
Flash-urile le amintesc spectatorilor cat de diferita ar putea fi viata pentru Fraser daca ar fi trait la locul potrivit la momentul potrivit. Claire nu ar fi rapita pentru ca a indraznit sa practice medicina; Murtagh nu ar fi murit in lupta; Marsali nu ar purta o familie pe umerii ei. „In perioada in care [Marsali] traieste, ea trebuie sa maceleze animale si sa aiba atat de multi copii pana la varsta de 20 de ani, si sa mentina uneori un intreg Ridge pe linia de plutire”, explica Lyle. „Cu toate acestea, ea este foarte tanara si de fapt, in [anii 1960], nu ar fi fost pregatita sau pregatita sau nu se astepta sa faca nimic din toate astea.”
„Sa-l vad pe Marsali in acest peisaj de vis cu o familie tanara si pe Fergus mi s-a parut grozav de facut pentru contrast”, spune Lauren Lyle despre interludiul anilor ’60 din episodul 12. „Dar asta a fost o experienta o data in viata cu Outlander , deoarece, din cate stiu, Fergus si Marsali nu pot calatori in timp”.
Capturarea lui Claire si mecanismul de a face fata anilor ’60 ne ia doar 20 de minute pana la final. La sute de mile distanta, Brianna, Roger si Jemmy au fost scuipati de cealalta parte a pietrelor in picioare pentru a… ei bine, nu atunci cand se asteptau. Cumva sunt inca in 1772.
Incercarea de calatorie a Briannei este o abatere majora de la carti, spune Skelton. „A fost o intorsatura interesanta faptul ca ei incearca sa se intoarca in acest sezon, pentru ca in carti au un [al doilea] copil si se intorc pentru a-si opera copilul [inima]”.
„Cred ca o facea doar pentru Roger si Jemmy”, explica ea. „Roger nu se potriveste in trecut la fel de bine ca Brianna si a fost un loc periculos pentru Jemmy”. Cand vederea tanarului Ian confirma ca Brianna si Roger nu au calatorit deloc, Skelton spune ca Brianna are sentimente amestecate: „Exista o usoara teama ca i-a cam dat gres pentru ca se gandea la casa, iar acasa pentru ea sunt parintii ei. .”
Frica Briannei se transforma in usurare cand Roger spune ca se gandea si la casa cand au trecut prin pietre. Starea in 1772 „a consolidat pentru ei ca acolo este locul lor. Totul incepe cu adevarat sa se uneasca si sa se stabileasca, iar ei incep sa simta ca este casa lor departe de casa, daca doriti. Casa lor este familia lor”, spune Skelton.
Brianna, Roger si Jemmy nu se intorc in secolul 20 in finalul sezonului cinci al lui Outlander . Reactia imediata a lui Bree: „Exista o usoara teama ca i-a cam esuat pentru ca se gandea la casa, iar acasa pentru ea sunt parintii ei”, spune Sophie Skelton.
In cateva momente, Brianna a trecut de la a crede ca nu-si va mai vedea niciodata parintii la a astepta o reintalnire frumoasa la Fraser’s Ridge. Aceasta viziune se prabuseste cand Brianna si Roger vad ca Jamie a aprins crucea de lemn a Ridge-ului – un semn de razboi – si afla ca Claire a fost rapita.
Jamie, Roger si oamenii din Ridge reusesc sa o extraga pe Claire de la rapitorii ei intr-un conflict sangeros. Toti mor, cu exceptia lui Lionel, care este adus inapoi in Ridge pentru interogare (si eventual pedeapsa). Acolo Brianna si Claire impartasesc o reuniune linistita care ar fi fost de neconceput cu un episod inainte.
„In acel moment in care o vede pe Claire, ea stie ce s-a intamplat”, spune Skelton. “Brianna tocmai se prabuseste inauntru pentru ca stie exact prin ce trece Claire. Uraste faptul ca mama ei a fost acum la curent cu un scenariu atat de ingrozitor, ingrozitor.”
Procesarea propriei traume – Brianna a fost violata de Stephen Bonnet in sezonul patru – ii ofera Briannei perspectiva de a o ajuta pe Claire sa se vindece. In acest caz, ii lasa usa deschisa pentru Claire sa se increada in Brianna, dar nu o forteaza niciodata sa vorbeasca despre trauma ei. Skelton noteaza ca Brianna ii repeta lui Claire o varianta a versului pe care Lizzy i-a spus Briannei dupa atacul ei: „Daca ai nevoie de o mana pe care sa o tii sau de o ureche pentru a asculta, e aici”.
Reuniunea emotionanta a lui Brianna si Claire la Fraser’s Ridge culmineaza sezoane de crestere, spune Skelton. „Acum simt ca se inteleg cu adevarat, Claire si Bree, si este aproape ca si cum ar putea comunica fara cuvinte.”
Asa cum relatia dintre Brianna si Claire se adanceste din cauza cursului sfasietor al evenimentelor din final, la fel si a lui Marsali si Claire. De cand s-au cunoscut in sezonul trei, Claire si Marsali au trecut de la pseudo-adversari la aproape la fel de apropiati ca mama si fiica. Marsali a devenit chiar ucenicul medical al Clairei in sezonul cinci.
Noile ei cunostinte medicale ies in prim-plan la finalul final. Lionel Brown, ranit si acum prizonier, scuipa amenintari grafice la Claire si Marsali in timp ce sta intins pe masa de operatie. Claire pare sa ia in considerare uciderea abuzatorului ei. Dar ea este legata de juramantul ei de a „nu face rau” si nu se poate decide sa-l ucida.
Asa ca Marsali, intr-o intorsatura uluitoare, il injecteaza pe Lionel cu o substanta toxica si il ucide dupa ce Claire paraseste camera. Despre decizia de o fractiune de secunda a lui Marsali, Lyle spune: „Nu va sta in preajma si asteapta sa vina altcineva si sa o ajute. Cred ca este evident ca este responsabilitatea ei in acel moment [sa-l omoare] si stie. ca poate.”
Marsali uciderea lui Lionel nu este diferita de Jamie, Fergus si Ian uciderea restului militiei, adauga Lyle. Marsali face ceea ce trebuie pentru a-si proteja familia de un abuz dovedit; este un act de rezistenta. „Ai vazut puterea cine este ea si nu este doar „Omor pe cineva din razbunare””, spune Lyle. „Este semnificativ sa ii protejezi pe toti ceilalti si pentru o imagine mult mai mare”.
Decizia lui Marsali de a-l ucide pe Lionel Brown prin injectie este o chestiune de supravietuire, spune Lyle. „Ea nu o sa stea in preajma si sa astepte ca altcineva sa vina si sa o ajute. Ea stie ca trebuie sa o faca singura, iar responsabilitatea este in sarcina ei.”
Salvarea lui Claire si decesele care urmeaza vor avea consecinte in povestea care urmeaza. Cand Jamie returneaza trupul lui Lionel la Brownsville, fratele lui Lionel ameninta ca „va face ce trebuie” pentru a-l razbuna pe Lionel.
Va trebui sa asteptam un Doughtlander extins pentru a afla ce vrea sa spuna: productia sezonului sase este amanata din cauza pandemiei de coronavirus. Lyle si Skelton spun amandoi ca distributia nu a vazut scenarii inca, asa ca nu este clar cum se va compara urmatorul capitol de pe ecran al lui Fraser cu cartile. Pe Twitter, showrunnerul Matt B. Roberts a remarcat ca scriitorii inca lucreaza la sezonul urmator.
Deocamdata, Lyle sugereaza ca relatiile pe care le cunoastem si le iubim se vor confrunta cu noi provocari. „Stiu destul de multe despre ce se va intampla cu Fergus si Marsali in ceea ce priveste relatia lor si tot ce pot spune este ca este complet diferit de ceea ce am vazut inainte”, spune Lyle.
La incheierea sezonului cinci Outlander , totul e liniste la Fraser’s Ridge. Nu va asteptati ca asta sa dureze in sezonul sase.
Cat despre Claire si Brianna, ei s-au confruntat cu traume imense in sezonul cinci. Amintirile acelor experiente nu se vor dizolva cu o noua poveste. „Vreau sa ma asigur ca nu am legat trauma intr-un arc prea mare si nu am pus-o deoparte”, spune Skelton. „Este ceva care nu este niciodata doar trecutul pentru oameni si vreau sa ma asigur ca este inca in Brianna [si] ca inca il vedem.”
Skelton ne aminteste, de asemenea, ca se pregateste o furtuna care va afecta fiecare personaj. „Revolutia americana este pe drum si sunt sigura ca Fraser nu sunt in afara padurii, pentru ca nu sunt niciodata”, spune ea. Orice ar fi in magazin, stim ca femeile din Fraser’s Ridge vor trece peste asta impreuna.
