Serialul ne plaseaza la inceputul secolului al XVIII-lea in esaloanele superioare ale Londrei, cand una dintre preocuparile principale ale familiilor era sa-si casatoreasca fiicele cu un barbat bogat, cu o pozitie buna pe scara sociala. Mai exact, se concentreaza pe povestea familiei Bridgerton, o familie bogata formata din opt copii (Anthony, Benedict, Colin, Daphne, Eloise, Francesca, Gregory si Hyacinth) si o vaduva. De fapt, opt dintre cele noua romane din seria Quinn corespund fiecaruia dintre copiii Bridgerton.
La aventurile, dramele si povestile incitante de dragoste si pasiune care inconjoara aceasta familie se adauga un element cheie: Lady Whistledown, un personaj cu o identitate ascunsa care semneaza cea mai citita rubrica sociala de inalta societate, dezvaluind cele mai multe secrete compromitatoare ale fiecarei familii.
In ceea ce priveste adaptarea sa, serialul a fost creat de Chris Van Dusen si produs de Shonda Rhimes , scenarista renumita si creatoare a serialului de televiziune de succes Grey’s Anatomy . The Bridgertons a fost debutul lor pe platforma Netflix, careia ii apartin de putin peste trei ani, si a devenit un fenomen de masa in stilul lui Jane Austen , cu un cap la seria Gossip Girl, desi salvand distantele.
Primul sezon spune povestea surorii mai mari, Daphne Bridgerton, care corespunde primei carti din seria Julia Quinn, The Duke and I. La atingerea majoratului, tanara este prezentata in societate si de atunci va trebui sa participe la o serie intreaga de acte sociale pentru a-si gasi un sot. E frumoasa si inteligenta, iar familia ei are o reputatie buna, problema? Niciun barbat nu este suficient de bun pentru ea in ochii fratelui ei, care va incerca sa sperie orice pretendent.
De aici intra in scena Ducele de Hastings, un barbat frumos, detinator al unui titlu nobiliar si a carui atractivitate este de netagaduit, dar fara intentie de a se casatori in ciuda cat de ravnit poate fi. Impreuna convin sa se curteze pentru a pretinde ca a fost vanat si pentru a o face sa para din nou dezirabila.
Pe tot parcursul acestui prim sezon povestea incepe sa se largeasca, din ce in ce mai complicata, pentru a da nastere la o serie intreaga de intrigi care se vor dezvolta pe parcursul sezoanelor urmatoare, in acelasi mod in care se intampla in carti. Totusi, ca intotdeauna, este inca o adaptare, in care diferentele fata de opera originala sunt inevitabil apreciate.
In acest caz, Netflix, in angajamentul sau constant fata de incluziune, a ales doi actori de culoare pentru a juca doua dintre rolurile principale: Simon Basset, Ducele de Hastings si Regina Charlotte. Desi este adevarat ca in primul roman nu este specificata culoarea pielii personajelor, este surprinzator sa gasim o Londra la inceputul secolului al XVIII-lea lipsita de rasism , mai ales intr-o pozitie la fel de decisiva precum cea a reginei, care nici nu apare in carti.
Cine nu apare nici in romane este printul Friederich, care il curteaza pe protagonista, si nici Genevieve Delacroix, croitoreasa insarcinata cu realizarea garderobei practic tuturor tinerelor.